Title VI (Notice of Non-Discrimination)
TBEP Notice of Non-Discrimination
The Tampa Bay Estuary Program does not discriminate on the basis of race, color, national origin, disability, age, or sex in the administration of its programs or activities, as required by applicable laws and regulations.
The TBEP is responsible for coordination of compliance efforts and receipt of inquiries concerning the non-discrimination requirements of Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973; the Age Discrimination Act of 1975; Title IX of the Education Amendments of 1972; Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990; and other applicable federal non-discrimination laws, including, but not limited to, Section 13 of the Federal Water Pollution Control Act Amendments of 1972 and 40 C.F.R. Part 7.
If you have any questions about this notice or any of the TBEP’s nondiscrimination programs, policies, or procedures, you may contact:
Ed Sherwood
Executive Director
St. Petersburg, FL 33701
Phone Number: (727) 893-2765
E-mail Address:
If you believe that you have been discriminated against with respect to a TBEP program or activity, you may contact the Non-Discrimination Coordinator identified above to learn how and where to file a complaint of discrimination.
______________________________
Comunicado Contra la Discriminacion
El Tampa Bay Estuary Program no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades, según lo exigido por las leyes y los reglamentos correspondientes.
El TBEP es responsable de la coordinación de esfuerzos para el cumplimiento de las reglas y la recepción de indagaciones relativas a los requisitos de no discriminación implementados por 40 C.F.R. Parte 7, que incluye el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, como fuera enmendado; la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la Ley de Discriminación por Edad de 1975; el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972; y la Sección 13 de las Enmiendas a la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua de 1972.
Si tiene preguntas sobre este aviso o sobre cualquier programa de no discriminación, norma o procedimiento de el TBEP, puede comunicarse con la Coordinadora de no discriminación:
Executive Director
Número de Teléfono: (727) 893-2765
Dirección de Correo Electrónico:
Si piensa que ha sido discriminado con respecto a un programa o actividad de el TBEP, puede comunicarse con la Coordinadora de no discriminación antes indicada para saber cómo y dónde presentar una queja por discriminación.
______________________________
Thông báo không phân biệt đối xử của TBEP
Chương trình Vịnh Tampa không phân biệt đối xử trên cơ sở chủng tộc, màu da, quốc tịch, khuyết tật, độ tuổi hoặc giới tính trong việc quản lý các chương trình hoặc hoạt động của mình, theo yêu cầu của luật và quy định hiện hành.
TBEP chịu trách nhiệm phối hợp các nỗ lực tuân thủ và tiếp nhận các yêu cầu liên quan đến các yêu cầu không phân biệt đối xử của Tiêu đề VI của Đạo luật Dân quyền năm 1964, đã sửa đổi; Mục 504 của Đạo luật Phục hồi chức năng năm 1973; Đạo luật Phân biệt đối xử theo Độ tuổi năm 1975; Tiêu đề IX của Tu chính án Giáo dục năm 1972; Tiêu đề II của Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ năm 1990; và các luật liên bang khác về không phân biệt đối xử, bao gồm nhưng không giới hạn ở Mục 13 của Tu chính án Đạo luật Kiểm soát ô nhiễm nước liên bang năm 1972 và 40 C.F.R. Phần 7.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về thông báo này hoặc bất kỳ chương trình, chính sách hoặc thủ tục chống phân biệt đối xử nào của TBEP, bạn có thể liên hệ:
Ed Sherwood
Giám đốc điều hành
263 13th Ave. South, Suite 350,
St. Petersburg, FL 33701
Số điện thoại: (727) 893-2765
Địa chỉ email:
Nếu bạn tin rằng mình đã bị phân biệt đối xử liên quan đến một chương trình hoặc hoạt động của TBEP, bạn có thể liên hệ với Điều phối viên chống phân biệt đối xử được xác định ở trên để tìm hiểu cách thức và địa điểm nộp đơn khiếu nại về hành vi phân biệt đối xử.